terça-feira, junho 02, 2009

Aprender na escola

Um pouco de "forro", o dialecto falado por 85% dos santomenses:


Bom dia - Bom dja ô
Boa tarde - Bwas tadji ê
Obrigada - Dêsu ka paga sun
Não percebi - N na tendê fa
Pode falar mais devagar? - Fla maxi momoli fan
Quanto é? - Kuantu ku ê sa?
O vôo está atrasado - avion sa trasadu
Bilheteira - lugue di kopla bilhêtê
Boa viagem - Bê ku dêsu



(Fonte "Bradt Guide - São Tomé" )

Sem comentários: